Während 223 069 mit dem umgeleiteten ALX 84109 auf den nächsten Bahnhof Trabitz zu rollt, hat dessen Fahrdienstleiter die Einfahrt noch nicht frei gegeben. So zeigt das vor der Lok sichtbare mechanische Vorsignal noch "Halt erwartend".
Mit dem morgentlichen ALX 84109 läuft 223 069 von Hof kommend auf der eingleisigen Strecke Kirchenlaibach - Weiden in Richtung Süden. Im Hintergrund hebt sich der Rauhe Kulm vom blauen Himmel ab.
Für Sekunden hat sich die Sonne hinter einen Schleier verzogen, als genau in diesem Moment 223 070 mit dem umgeleiteten ALX 84115 auf die Brücke bei Unterbruck zu rollt.